Там, где рождается солнечный свет

dhoop nikalti hai jahaan se — 3                                            Там, где рождается солнечный свет — 3

chandni rehti hai jahaan pe                                                Там, где живет лунный свет

khabar yeh ayi hai wahaan se                                             Оттуда я получил сообщение, что…

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin — 2                              Нет больше такой, как ты, нет больше такой, как ты — 2

neend chupti hain jahaan pe — 3                                         Там, где исчезает сон — 3

khwaab sajte hain jahaan pe                                              Там, где красивыми становятся мечты

khabar yeh ayi hai wahaan se                                            Оттуда я получила сообщение, что…

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin — 2                             Нет больше такого, как ты, нет больше такого, как ты — 2

phool, titli aur kaliyaan, ho gaye tumse khafa — 2                  Цветы, бабочки и бутоны разгневаны на тебя — 2

chhen li joh tumne inse, pyaar ki har ek ada                        Потому что ты украла у них всё очарование любви

pyaar ki har ek ada                                                          Всё очарование любви 

Rang banta hain jahaan pe — 3                                          Там, где рождается цвет — 3

roop milta hain jahaan se                                                 Там, где расцветает красота

khabar yeh ayi hai wahaan se                                           Оттуда я получил сообщение, что…

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin — 2                             Нет больше такой, как ты, нет больше такой, как ты — 2

mere dilke chor ho tum, kiya tumhe ehsaas hai — 2               Ты вор моего сердца, понимаешь ли ты это… — 2

ishq tha duniya mein jitna, sab tumhare paas hai                 Вся любовь, что была в этом мире, теперь с тобой

sab tumhare paas hai                                                      Теперь с тобой

hey deewanapan jahaan pe — 3                                         Там, где обитает безумие любви — 3

bante hain ashiq jahaan pe                                              Там, где живут сумасшедшие влюбленные

khabar yeh ayi hai wahaan se                                          Оттуда я получила сообщение, что…

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin — 2                           Нет больше такого, как ты, нет больше такого, как ты — 2

dhoop nikalti hai jahaan se — 3                                        Там, где рождается солнечный свет — 3

chandni rehti hai jahaan pe                                            Там, где живет лунный свет

khabar yeh ayi hai wahaan se                                         Оттуда я получил сообщение, что…

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin                               Нет больше такой, как ты, нет больше такой, как ты

koi tumsa nahin, oh koi tumsa nahin                              Нет больше такого, как ты, нет больше такого, как ты